أكد مجددا بالانجليزي

• v.
  reassert

• أكد    v. affirm, avouch, ...
• التأكيد مجددا    n. reaffirmation
• تأكيد مجدد    n. reaffirmation, ...

أمثلة

1. Hang on, I'll check again.
   تمهل دعني اتأكد مجدداً
2. He said the visit was aimed at "reaffirming, reassuring and also trying to understand where the leaderships of these countries are going, and in particular in Bahrain."
   وقال ان الزيارة تهدف إلى "التأكد مجددا و الاطمئنان وأيضاً محاولة فهم ما ستؤول إليه قيادة هذه الدول وخصوصا في البحرين".
3. Saraab ("mirage") re-imagined historical relations between China and the Persian Gulf region and reaffirmed Mathaf's commitment to presenting a unique Arab perspective on modern and contemporary art.
   سراب إعادة تصور العلاقات التاريخية بين الصين ومنطقة الخليج العربي وأكد مجددا التزام المتحف بتقديم منظور عربي فريد من نوعه على الفن الحديث والمعاصر.
4. A UN special envoy warned on 25 July while in Sana'a that "Yemen is suffering from the collapse of the state" and reiterated the UN's support of efforts for a "conciliation dialogue".
   حذر المبعوث الخاص "بالأمم المتحدة"جمال بن عمر في 25 يوليو أثناء وجوده في صنعاء أن "اليمن يعاني من انهيار الدولة" وأكد مجددا دعم الأمم المتحدة للجهود التي تبذلها للحوار والتوافق .
5. The next day, Haniyeh declared that he would not head a government that recognizes Israel, but he reiterated Hamas' readiness to establish a Palestinian state in the occupied territories and to honor a long-term truce with Israel.
   في اليوم التالي أعلن هنية أنه لن يرأس حكومة تعترف بإسرائيل لكنه أكد مجددا استعداد حماس لإقامة دولة فلسطينية في الأراضي المحتلة واحترام هدنة طويلة الأمد مع إسرائيل.